Personenregister
A
Aeugstler Lontius 194
Albrecht Hermann 133
Allegrini Diego 153
Alt Gallus, Abt 200
Angehrn Paul 142
Angehrn-Wehrle Anton 210
App Paul 85
Arnet Edwin 252
Attenhofer Elsie 108
B
Bächtold Robert 165,168
Bächtold Rolf 165
Bandi Edi 159,160
Barber Chris 109
Bärlocher Hans-Jakob 78–80
Bartsch Arthur 184
Bättig Rosa 137
Baumgartner Rudolf 109
Beggiato Michael 151
Benz Guido 150
Benz Rösli 250
Benz-Meisel Friedrich 250
Bernhard Julius 230
Bernhard Othmar 230
Bernhard Philipp 229
Bernhard Wallrad 229
Bernhart Gottfried 248
Biberti Leopold 180
Bischof Toni 177
Blattner Curt 66–68,70
Blattner Heinrich 70,71
Blattner Leo 114
Bluntschli Alfred 220
Böckli Carl «Bö» 249,252
Bohner August 96
Boppart Roland 151,152
Bossart Louis 232
Bossart Roland 184
Bosshardt Oskar 222
Bourbaki Charles Denis 196
Brunner Jean 116
Buob Hans 16,235–239
Buob Hans Ulrich 239
Buob Josef 235
Buob Josef Eduard 236
Buob Paul 236
Buob Wilhelm 236
Burgener Silvia 137
Bürkle Bruno 166
C
Cäcilia Clara, Schwester 130
Calvo Silvana 145,147
Camilla Maria, Schwester 136
Carigiet Alois 229
Carigiet Zarli 108
Caroni Claudio 114,116
Casserini Paul 172
Cavelty Hermann 250, 251
Charlton Bobby 152
Chaudet Paul 109,115
Chytil Margrit 184
Coelestin II, Abt 55,193
Consoni Beat 80
Cunz Heinrich 207
D
Danielis Giacomo 101
Danielis Peter Anton 101
Davis John 158
Deamoli Ettore 151
Deschwanden Theodor 201
Diem Rösli 224
Dietrich Josef 31, 32
Dörig Anni 103
Dornbierer Margrith 239
Dornier Claude 112
E
Ebneter Alois 144
Edelmann Hans Heinrich 194
Eggenberger Hans 247
Egger Jakob 210
Egger Wilhelm 211
Eigenmann Alfons 116
Eisenring Hans 116
Eisenring Theodor 38,116
Engensperger Arnold, Kaufmann 168
Engensperger Arnold, Stadtamann 37, 65, 111, 203, 204, 206, 244
Engensperger Franz 37,168
Erath Nicolaus 101
Etter Philipp 146
Eugster Walter 116
Evangelina, Schwester 127
F
Fabris Trudy 12
Federer Theodor 156
Felder Georg 74
Felder Jakob194
Fischer Gottfried 186
Fischer Lydia 230
Fischer Marcel 75,130
Fleischhauer Eugen 150
Florentini Theodosius 126, 127
Franziskus Georg 219
Frei-Hüttenmoser Hildegard 97
Frick August 102
Frick Simon 34
Fricker, Leutnant 112
Fuchs Walter sen. 179
Fuchs Walter jun. 173, 174
Fuchs Werner 142
Füllemann Hanspeter 116
Furrer Ruedi «Hafenruedi» 20, 22
Fux Emil 12
G
Gabelli Olivio 256, 258
Gallusser Irma 233
Gallusser Robert 180
Gaudy Adolf 117,118,120,125,184,206,219–222
Gaudy Carl-Adolf 220
Gaudy Paul 220, 221
Gebert-Keller Helene 15–17
Gechter Jakob 102
Geiler Voli 108
Gemperle Theo 162
Gentsch Hans 144
Germann Edwin 12
Gerosa Agnes 12
Gerster-Moser Rita 108,110
Gerster-Moser Thomas 108
Gerter Elisabeth 181
Giger Albert jun. 96,100
Giger Albert sen. 99
Giotto Alfred 152
Glaser Stefan 168
Glinz Theo 155, 222
Gmünder Fritz 96
Gnädinger Emil 138
Göggel-Liebich Ida 171
Graf Walter 138
Grauer Theodor 53, 61
Grob Ernst 34, 39, 86,151
Grob Ruth 26
Grob Urs 90,135
Grünberger Richard 34,79,144,146
Guisan Henri 252
Gunkel Albert 166
H
Haase Carl 229, 230
Häflier Hans 114
Haller Hermann 189,190
Hardegger August 125
Harlander Irmgard 29
Hasler Heinrich 144,188
Hässig Adolf 163
Haupt Paul 109
Heberlein Bruno 230
Heeb Ruedi 27,116
Heise Paul 252
Herbert Nina 137
Herkommer Carl 134
Hertenstein Roman 126,127
Herzog Hermann 162
Herzog Marcel 73,74
Herzog Max 73
Heuberger Edmund179,180
Hintermeister Carl 241–244
Holbein Otto 38
Hoppe Oskar 224
Hug Paul 84,174,212,252
Hüttenmoser Adolf 96
Hüttenmoser Ernst 154,156
I
Ida Klara, Schwester 134,136
Ilg Paul 180
J
Jehle Peter 151
Jehle Robert 151
K
Kaiser Erwin 62
Kaiser Louis 106
Kaiser Oskar 106
Kamm Peter 80
Karrer Viktor 138
Keller Alfons 97
Keller Emil 117,118, 206
Keller Hans 97
Keller Heinrich25
Keller Johann (Hans) 12,13,37–39
Keller Josef 97, 99
Keller Karl 113
Keller Richard 39
Keller Rita 39
Kempin Richard 224
Kessler Alfred 114
Klauser Fredy 85, 207
Klauser Fritz 84
Kloos Max 42
Klumpp Erwin 154–158
Kobelt Karl 109
Kobelt Lina 135,136
Kobler Arthur 201
Koch Ella 250, 251
Koch Fanny 249, 25
Koch Wilhelm 249
Koepke Charles 112
Kopp Werner 154–158
Köppel Carl 179
Köppel Charly 179,180
Krämer Wilhelm 195
Krasensky Bobby 171,173,176,177
Krasensky Gisela 171
Krasensky Ruth 171
Kündig Gottlieb Kaspar 105
Künzli Max 154
Kuratle Alfred 83, 180
Kurz Arthur 95
Aeugstler Lontius 194
Albrecht Hermann 133
Allegrini Diego 153
Alt Gallus, Abt 200
Angehrn Paul 142
Angehrn-Wehrle Anton 210
App Paul 85
Arnet Edwin 252
Attenhofer Elsie 108
B
Bächtold Robert 165,168
Bächtold Rolf 165
Bandi Edi 159,160
Barber Chris 109
Bärlocher Hans-Jakob 78–80
Bartsch Arthur 184
Bättig Rosa 137
Baumgartner Rudolf 109
Beggiato Michael 151
Benz Guido 150
Benz Rösli 250
Benz-Meisel Friedrich 250
Bernhard Julius 230
Bernhard Othmar 230
Bernhard Philipp 229
Bernhard Wallrad 229
Bernhart Gottfried 248
Biberti Leopold 180
Bischof Toni 177
Blattner Curt 66–68,70
Blattner Heinrich 70,71
Blattner Leo 114
Bluntschli Alfred 220
Böckli Carl «Bö» 249,252
Bohner August 96
Boppart Roland 151,152
Bossart Louis 232
Bossart Roland 184
Bosshardt Oskar 222
Bourbaki Charles Denis 196
Brunner Jean 116
Buob Hans 16,235–239
Buob Hans Ulrich 239
Buob Josef 235
Buob Josef Eduard 236
Buob Paul 236
Buob Wilhelm 236
Burgener Silvia 137
Bürkle Bruno 166
C
Cäcilia Clara, Schwester 130
Calvo Silvana 145,147
Camilla Maria, Schwester 136
Carigiet Alois 229
Carigiet Zarli 108
Caroni Claudio 114,116
Casserini Paul 172
Cavelty Hermann 250, 251
Charlton Bobby 152
Chaudet Paul 109,115
Chytil Margrit 184
Coelestin II, Abt 55,193
Consoni Beat 80
Cunz Heinrich 207
D
Danielis Giacomo 101
Danielis Peter Anton 101
Davis John 158
Deamoli Ettore 151
Deschwanden Theodor 201
Diem Rösli 224
Dietrich Josef 31, 32
Dörig Anni 103
Dornbierer Margrith 239
Dornier Claude 112
E
Ebneter Alois 144
Edelmann Hans Heinrich 194
Eggenberger Hans 247
Egger Jakob 210
Egger Wilhelm 211
Eigenmann Alfons 116
Eisenring Hans 116
Eisenring Theodor 38,116
Engensperger Arnold, Kaufmann 168
Engensperger Arnold, Stadtamann 37, 65, 111, 203, 204, 206, 244
Engensperger Franz 37,168
Erath Nicolaus 101
Etter Philipp 146
Eugster Walter 116
Evangelina, Schwester 127
F
Fabris Trudy 12
Federer Theodor 156
Felder Georg 74
Felder Jakob194
Fischer Gottfried 186
Fischer Lydia 230
Fischer Marcel 75,130
Fleischhauer Eugen 150
Florentini Theodosius 126, 127
Franziskus Georg 219
Frei-Hüttenmoser Hildegard 97
Frick August 102
Frick Simon 34
Fricker, Leutnant 112
Fuchs Walter sen. 179
Fuchs Walter jun. 173, 174
Fuchs Werner 142
Füllemann Hanspeter 116
Furrer Ruedi «Hafenruedi» 20, 22
Fux Emil 12
G
Gabelli Olivio 256, 258
Gallusser Irma 233
Gallusser Robert 180
Gaudy Adolf 117,118,120,125,184,206,219–222
Gaudy Carl-Adolf 220
Gaudy Paul 220, 221
Gebert-Keller Helene 15–17
Gechter Jakob 102
Geiler Voli 108
Gemperle Theo 162
Gentsch Hans 144
Germann Edwin 12
Gerosa Agnes 12
Gerster-Moser Rita 108,110
Gerster-Moser Thomas 108
Gerter Elisabeth 181
Giger Albert jun. 96,100
Giger Albert sen. 99
Giotto Alfred 152
Glaser Stefan 168
Glinz Theo 155, 222
Gmünder Fritz 96
Gnädinger Emil 138
Göggel-Liebich Ida 171
Graf Walter 138
Grauer Theodor 53, 61
Grob Ernst 34, 39, 86,151
Grob Ruth 26
Grob Urs 90,135
Grünberger Richard 34,79,144,146
Guisan Henri 252
Gunkel Albert 166
H
Haase Carl 229, 230
Häflier Hans 114
Haller Hermann 189,190
Hardegger August 125
Harlander Irmgard 29
Hasler Heinrich 144,188
Hässig Adolf 163
Haupt Paul 109
Heberlein Bruno 230
Heeb Ruedi 27,116
Heise Paul 252
Herbert Nina 137
Herkommer Carl 134
Hertenstein Roman 126,127
Herzog Hermann 162
Herzog Marcel 73,74
Herzog Max 73
Heuberger Edmund179,180
Hintermeister Carl 241–244
Holbein Otto 38
Hoppe Oskar 224
Hug Paul 84,174,212,252
Hüttenmoser Adolf 96
Hüttenmoser Ernst 154,156
I
Ida Klara, Schwester 134,136
Ilg Paul 180
J
Jehle Peter 151
Jehle Robert 151
K
Kaiser Erwin 62
Kaiser Louis 106
Kaiser Oskar 106
Kamm Peter 80
Karrer Viktor 138
Keller Alfons 97
Keller Emil 117,118, 206
Keller Hans 97
Keller Heinrich25
Keller Johann (Hans) 12,13,37–39
Keller Josef 97, 99
Keller Karl 113
Keller Richard 39
Keller Rita 39
Kempin Richard 224
Kessler Alfred 114
Klauser Fredy 85, 207
Klauser Fritz 84
Kloos Max 42
Klumpp Erwin 154–158
Kobelt Karl 109
Kobelt Lina 135,136
Kobler Arthur 201
Koch Ella 250, 251
Koch Fanny 249, 25
Koch Wilhelm 249
Koepke Charles 112
Kopp Werner 154–158
Köppel Carl 179
Köppel Charly 179,180
Krämer Wilhelm 195
Krasensky Bobby 171,173,176,177
Krasensky Gisela 171
Krasensky Ruth 171
Kündig Gottlieb Kaspar 105
Künzli Max 154
Kuratle Alfred 83, 180
Kurz Arthur 95
L
Leasi Josef 48
Lepori Giuseppe 109
Levy Henri 223–226
Lindbergh Charles 112
Loeb Jacob 215, 216
Looser Karl 75
Looser Niklaus 86
Looser-Ulmann Karl 75
Looser-Ulmann Marie-Louise 75
Löpfe-Benz Ernst 33, 226, 249–253
Lüpold Fritz 172,177
Lutz Gotthold143,144,147
Lutz Hanspeter 151
Lutz Karl 147
Lyner-Böck Rosmarie 52
M
Mächler Franz 174,177, 252
Mann Golo106
Mann Th omas 106
Maria Rachel, Schwester 248
Martignoni Joseph 201
Masiero Alfons 151
Maurer Erwin 165,167
Maurer Georg 223
Mazzel Hans 116
Mazzorana Nino 152
Meier Markus 175
Meier Wilhelm 191, 253
Meiner Charles 70
Memoli Pepe 153
Messmer Karl 167,168
Millowitsch Willi 109
Morath Walther 108
Morosini Francesco 194
Moser-Zuppiger Walter 106,108
Motta Giuseppe 252,256
Müller Alfred146
Müller Fritz 154
Müller Hans 25
Müller Johnny 96
Müller Thomas90
Müller Werner 188
Müller-Lüchinger Trudy 17
N
Nägeli Emil 24,25
Nägeli Emma 16,232
Neri Bella 108
Niederer Hermann165,222,251,252
O
Oderbolz Dora 233
Oehy Sepp 231
Oesch Hugo 166
Okle Hans 47, 50
Osterwald Hazy 109
Osterwalder Kurt 142,143
Osterwalder Walter 141
Owens Jesse 157
P
Papst Pius XII (Eugenio Pacelli) 127
Perret Etienne 229–233, 251
Perret Lydia 233
Perret Roger 233
Perret Roland 233
Pfe ermann Leopold 237
Pfy er Rudolf 200
Pia Monika, Schwester 136
Pilet-Golaz Marcel 146
Probst Hulda 25
Probst Lina 25
R
Rapp Röbi 179
Rasser Alfred 108
Real-Löpfe Susanne 252
Rechsteiner Edi 52,151
Rechsteiner Iso 209
Reich Gottlieb 48
Reichenbach Louis 223
Richard Max 220, 245–248
Riedener Alphons 167
Riedener Josef 86
Riedener Paul 167
Ringer Toni 194
S
Saurer Adolph 123
Schär Ernst 154,156,158
Schär Max 92
Schäu ele Fritz 109
Schawalder Josef 141
Scheim Fredy 108
Scheiwiler Hermann 144
Scheiwiller Alois 92
Scheiwiller Anna-Magdalena 92, 93
Scheiwiller Bertha 92, 93
Schläpfer Hansruedi 239
Schlegel Willi 97
Schmucki Alois 144
Schnell Elisabeth 109
Schönfeld David 215, 216
Schönfeld Max 69, 215–218
Schönfeld Morris 216
Schönfeld-Loeb Flora 217
Schreiber Martha 137
Schürmann Erwin 41–43
Sigrist Herbert 190
Silva Carlos 153
Specker Louis 29, 95, 216
Spreiter Leonhard 191
Stader Maria 108
Stäheli Lydia 26
Stambach Heinz 84
Stäuble Eduard 187
Stieger Hedwig 31, 32
Stöferle Hans 150
Sto el Beat 65–67
Straub Max 150
Studer Hans-Luzius 116
Studer Rudolf 11
Studer Victor 59
Studer Walter 59
Studer-Bär Josef 56
Studer-Nauer Otto 59
Studer-Wüest Otto 56
Studer-Wüest Rosa 58, 59
Stürm Felix 150,151
Stürm Peter 151
T
Tekenbroek Ingrid 195
Temperli Albert 154
Theodata, Schwester 130
Thürer Georg 252
Tobler Hans 248
Togni Emilio 255–258
Togni-Gabelli Laura 255–258
Tomasi Ida 189
Torriani Vico 108
Trachsler-Scheiwiller Fam. 51
Truniger-Kühne Hildegard 152
Tschumper Anna 37
U
Ulrich Heinrich 239
Ulrich Reto 239
V
Valente Caterina 108
Vogelsanger Friedrich 158
von Rickenbach Paula 239
von Steiger Eduard 146, 147
W
Wagner Richard 113
Wahlen Friedrich 84
Walcher Emanuel 219, 220
Waldner Ferdy 154
Walt Josef 53
Walt Rösli 52
Weber Charly 171,176,177
Weber Heidi 147
Weber Mäni 109
Weber-Bentele Wanda 186
Wegeler Richard 186
Weissmüller Johnny 158
Wethli Louis 206
Wiesner Markus 177
Wille Ulrich 252
Willi Franz 33, 244, 251
Wirrer Gottfried 123
Wirrer Hans 49, 50,123
Wirz Peter 230
Z
Zardetti Franz 204
Zöllig Augustin 130
Zollikofer Richard 225
Züger Adolf 152
Zus Mario158
Leasi Josef 48
Lepori Giuseppe 109
Levy Henri 223–226
Lindbergh Charles 112
Loeb Jacob 215, 216
Looser Karl 75
Looser Niklaus 86
Looser-Ulmann Karl 75
Looser-Ulmann Marie-Louise 75
Löpfe-Benz Ernst 33, 226, 249–253
Lüpold Fritz 172,177
Lutz Gotthold143,144,147
Lutz Hanspeter 151
Lutz Karl 147
Lyner-Böck Rosmarie 52
M
Mächler Franz 174,177, 252
Mann Golo106
Mann Th omas 106
Maria Rachel, Schwester 248
Martignoni Joseph 201
Masiero Alfons 151
Maurer Erwin 165,167
Maurer Georg 223
Mazzel Hans 116
Mazzorana Nino 152
Meier Markus 175
Meier Wilhelm 191, 253
Meiner Charles 70
Memoli Pepe 153
Messmer Karl 167,168
Millowitsch Willi 109
Morath Walther 108
Morosini Francesco 194
Moser-Zuppiger Walter 106,108
Motta Giuseppe 252,256
Müller Alfred146
Müller Fritz 154
Müller Hans 25
Müller Johnny 96
Müller Thomas90
Müller Werner 188
Müller-Lüchinger Trudy 17
N
Nägeli Emil 24,25
Nägeli Emma 16,232
Neri Bella 108
Niederer Hermann165,222,251,252
O
Oderbolz Dora 233
Oehy Sepp 231
Oesch Hugo 166
Okle Hans 47, 50
Osterwald Hazy 109
Osterwalder Kurt 142,143
Osterwalder Walter 141
Owens Jesse 157
P
Papst Pius XII (Eugenio Pacelli) 127
Perret Etienne 229–233, 251
Perret Lydia 233
Perret Roger 233
Perret Roland 233
Pfe ermann Leopold 237
Pfy er Rudolf 200
Pia Monika, Schwester 136
Pilet-Golaz Marcel 146
Probst Hulda 25
Probst Lina 25
R
Rapp Röbi 179
Rasser Alfred 108
Real-Löpfe Susanne 252
Rechsteiner Edi 52,151
Rechsteiner Iso 209
Reich Gottlieb 48
Reichenbach Louis 223
Richard Max 220, 245–248
Riedener Alphons 167
Riedener Josef 86
Riedener Paul 167
Ringer Toni 194
S
Saurer Adolph 123
Schär Ernst 154,156,158
Schär Max 92
Schäu ele Fritz 109
Schawalder Josef 141
Scheim Fredy 108
Scheiwiler Hermann 144
Scheiwiller Alois 92
Scheiwiller Anna-Magdalena 92, 93
Scheiwiller Bertha 92, 93
Schläpfer Hansruedi 239
Schlegel Willi 97
Schmucki Alois 144
Schnell Elisabeth 109
Schönfeld David 215, 216
Schönfeld Max 69, 215–218
Schönfeld Morris 216
Schönfeld-Loeb Flora 217
Schreiber Martha 137
Schürmann Erwin 41–43
Sigrist Herbert 190
Silva Carlos 153
Specker Louis 29, 95, 216
Spreiter Leonhard 191
Stader Maria 108
Stäheli Lydia 26
Stambach Heinz 84
Stäuble Eduard 187
Stieger Hedwig 31, 32
Stöferle Hans 150
Sto el Beat 65–67
Straub Max 150
Studer Hans-Luzius 116
Studer Rudolf 11
Studer Victor 59
Studer Walter 59
Studer-Bär Josef 56
Studer-Nauer Otto 59
Studer-Wüest Otto 56
Studer-Wüest Rosa 58, 59
Stürm Felix 150,151
Stürm Peter 151
T
Tekenbroek Ingrid 195
Temperli Albert 154
Theodata, Schwester 130
Thürer Georg 252
Tobler Hans 248
Togni Emilio 255–258
Togni-Gabelli Laura 255–258
Tomasi Ida 189
Torriani Vico 108
Trachsler-Scheiwiller Fam. 51
Truniger-Kühne Hildegard 152
Tschumper Anna 37
U
Ulrich Heinrich 239
Ulrich Reto 239
V
Valente Caterina 108
Vogelsanger Friedrich 158
von Rickenbach Paula 239
von Steiger Eduard 146, 147
W
Wagner Richard 113
Wahlen Friedrich 84
Walcher Emanuel 219, 220
Waldner Ferdy 154
Walt Josef 53
Walt Rösli 52
Weber Charly 171,176,177
Weber Heidi 147
Weber Mäni 109
Weber-Bentele Wanda 186
Wegeler Richard 186
Weissmüller Johnny 158
Wethli Louis 206
Wiesner Markus 177
Wille Ulrich 252
Willi Franz 33, 244, 251
Wirrer Gottfried 123
Wirrer Hans 49, 50,123
Wirz Peter 230
Z
Zardetti Franz 204
Zöllig Augustin 130
Zollikofer Richard 225
Züger Adolf 152
Zus Mario158